본문 바로가기
  • sheshe.tistory.com
사는 이야기/애송시와 음악

이타카

by 릴라~ 2017. 10. 22.



이타카 (Ithaca)


이타카를 항상 마음속에 간직하라

거기에 도달하는 것이 너의 운명이니

그러나 여정을 서두르지는 말아라

오랜 세월이 걸리면 더욱 좋으리


길 위에서 너는 이미 풍요로워졌으니

이타카가 너를 풍요롭게 해주길 기대하지 마라

도중에 얻은 모든 것들로 풍요로워지리니

이타카가 없었더라면 네 여정은 시작 되지도 않았으리


이제 이타카는 너에게 줄 것이 하나도 없구나

설령 그 땅이 볼모지라고 해도

이타카는 너를 속인 적이 없고

길 위에서 너는 현자가 되었으니

마침내 이타카의 가르침을 이해 하리라.



-그리스 시인 콘스탄티노스 카바피 

-이타카는 오디세우스/율리시즈의 고향이다.



300x250

댓글